RESPONSABLE AND WEBMASTER
This Website is published and operated by Homair Vacances, a French Société par Actions Simplifiée (simplified joint stock company) with a capital of 11,556,420 Euros, registered in the Aix-en-Provence Trade and Companies Register under N° 484 881 917, SIRET N° 484 881 917 00013, whose registered office is located at 570 Avenue du Club Hippique – Le Derby – 13097 Aix-en-Provence cedex 02, represented by its General Manager, Mr Quentin SCHAEPELYNCK. The Director of the publication of the Website is Mr Quentin SCHAEPELYNCK, General Manager of Homair Vacances.
Design and production :
82, avenue du Général Patton, 49 000 Angers
Web : http://www.interaview.com
Gandi SAS, with a share capital of 800,000 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 423 093 456, whose registered office is located at 63-65 Boulevard Masséna – 75013 Paris France, telephone +33 (0)1 70 37 37 76 61, hosts the site https://www.campinglayole.fr/
PHOTO AND VIDEO CREDITS
– La Yole
– Interaview Production
Golf Saint-Thomas à Béziers : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Abbaye de Fontfroide : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Grotte de Clamouse : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Canoë Grandeur Nature Roquebrun : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Aqualand : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Dinopark : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Europark Vias Plage : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Luna Park : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
Sun Karting : © Pierre Martin / Comité Régional du Tourisme Occitanie
RESPECT FOR PRIVATE LIFE
Personal data and cookies
SA Camping La Yole respects the concerns of users regarding the confidentiality of the personal information provided.
SA Camping La Yole ensures that it complies with the obligations related to the CNIL.
As data controller under the Data Protection Act of 6 January 1978 amended in 2004 and the European Directive of 24 October 1995 (hereinafter, the “Data Protection Act”) SA Camping La Yole may collect personal data (surnames, first names, contact details…) or non-nominative (preferences, favourite information…) when the user visits his website (hereinafter the “Site”) in order to be able to identify him, to offer him personalised services or to improve the Site and to be attentive to him.
1- RECIPIENTS OF COLLECTED DATA
SA Camping La Yole is the recipient of the data. In any case, SA Camping La Yole only transfers users’ personal data to a third party when:
The user has given his prior consent to the sharing of this information,
SA Camping La Yole must share this information with third parties to provide the expected service,
SA Camping La Yole wishes to offer the user the benefit of its partner offers,
SA Camping La Yole is required by a judicial or other administrative authority to provide it with the information.
SA Camping La Yole may also communicate users’ personal data to third party service providers for the purpose of statistical studies of the use of the Site and for the purpose of optimising the Site. In this context, users’ personal data will be anonymous.
2- PURPOSES OF DATA COLLECTION
Through the Site, SA Camping La Yole collects data concerning the user which is strictly necessary for the following purposes:
– provision and personalization of the Site
– management of newsletter subscription (subscriptions and unsubscriptions),
– commercial and promotional offer of SA Camping La Yole.
SA Camping La Yole undertakes to process and store any personal information entrusted by the user in compliance with the provisions of the Data Protection Act and this only in order to keep the user informed of the latest news from SA Camping La Yole and to give him/her priority access to offers of goods and services related to the activity of SA Camping La Yole.
3- DATA STORAGE AND SECURITY
The data shall be kept for no longer than is necessary for the purposes for which they were collected :
For the management of the newsletter subscription, the data will be kept as long as the subscription is active and all data will be deleted within 2 months of unsubscribing a user;
For other data, it will be kept for a period of 2 years.
SA Camping La Yole has endeavoured to take all necessary precautions to preserve the confidentiality and security of the personal data processed and to prevent them from being distorted, damaged, destroyed or accessed by unauthorised third parties.
Technical and organisational security measures in accordance with the state of the art, in particular with regard to information systems, have been implemented.
However, SA Camping La Yole does not control all the risks related to the functioning of the Internet and draws the attention of users to the existence of possible risks inherent in its use and functioning.
The user is informed that, in accordance with the French Data Protection Act, he/she has the right to access, update, rectify and delete his/her personal data at any time by sending a request (indicating precisely the subject of his/her request) via the Internet to the following addresse :
Or by mail to the following address:
Camping La Yole *****
Domaine La Yole
34 350 Vendres
that Camping La Yole SA undertakes to process within seven working days.
The user is informed that he has, in accordance with the French Data Protection Act, at any time a right to object, for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him.
5-COOKIES, NAVIGATION AND LOCATION DATA
When accessing the Site, and after acceptance of the user’s continued browsing, a cookie may be installed and stored for a maximum period of 13 months in the user’s memory or on the user’s hard disk, in order to facilitate navigation. A cookie does not identify you but is an element that is used to record information relating to navigation on the Site (the pages visited, the date and time of the visit, etc.)
The cookies issued allow you to:
– to facilitate the navigation experience on the Site, to improve the interest and ergonomics of the services consulted on the Site, and to adapt the presentation of the Site;
– to store information relating to a form that the user has completed on the Site (registration or access to the account) or to products chosen on the Site (content of an order basket, etc.);
– to count the number of visits to the Site, and therefore to establish statistics.
Each user can refuse the recording of cookies by modifying the settings of his internet browser. However, this will result in the deletion of all cookies used by the browser, including those used by other websites, which may lead to the alteration or loss of certain settings or information. The deletion of cookies may modify or even make it difficult to navigate the Site.
For the management of cookies and user choices, the configuration of each browser is different. It is described in the browser’s help menu, which will allow the user to know how to change his or her cookie preferences.
• For Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• For Safari™ : http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
• For Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,
• For Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
• For Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Disabling online cookies:
Use of online platforms to control advertising cookies:
Go to the Youronlinechoices site, proposed by the digital advertising professionals grouped within the European Digital Advertising Alliance (EDAA), to refuse or accept cookies used by advertising professionals who are members of this association.
It should be noted that the deletion of cookies may modify or even make it difficult to navigate the Site.
Security and confidentiality on the network
Messages you send to us via the Internet may be intercepted on the network. Until they reach us, their confidentiality cannot be guaranteed. Be sure not to disclose unnecessary, sensitive or third party personal or confidential information. In addition, the indication of the origin of the electronic messages we receive may be falsified. Therefore, if you wish to provide us with such information, please use the postal service. Consequently, no complaints, statements or requests for advice sent by Internet message will be taken into account. Please make your requests exclusively by post. For more information on the procedures to be followed or on cases under investigation, please contact SA Camping La Yole in writing.
RESPECT FOR COPYRIGHT
Use of site information and copyright
The use of any document from the SA Camping La Yole website is authorised solely for information purposes for private use. Any use that could be made for other purposes is expressly prohibited. SA Camping La Yole strives to ensure, to the best of its ability, the accuracy and updating of the information published on this site, the content of which it reserves the right to correct at any time and without notice. It also warns visitors that it is their responsibility to verify the information by other means, including contacting the company. Consequently, SA Camping La Yole declines all responsibility: for any imprecision, inaccuracy or omission relating to information available on the site; for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of the information made available on the site; and more generally for any damage, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature or consequences, caused by reason of anyone’s access to the site or the impossibility of accessing it, as well as the use of the site and/or the credit granted to any information directly or indirectly from the latter. In addition, unless otherwise stated, the intellectual property rights on the documents contained in the site and each of the elements created for this site are the exclusive property of SA Camping La Yole or its suppliers, who do not grant any license or right other than that of consulting the site. The reproduction of any documents published on the site is only authorised for the exclusive purpose of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. All trademarks mentioned in this site belong to their respective companies. All products, logos, and images mentioned in the pages of this site are the property of their respective brands. The photographs reproducing the products are not contractual.
This site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the structure of communication networks or technical difficulties. For maintenance reasons we may interrupt the site at any time.
Application of French law
Failure to comply with these provisions may result in criminal prosecution and punishment. This document is governed by and interpreted in accordance with French law and is subject to the exclusive jurisdiction of the French courts. If any provision of this text should prove to be null and void, invalid or without legal effect, all other provisions shall remain applicable.